午夜将至

迈克尔•多布斯生于北爱尔兰首府贝尔法斯特，毕业于约克大学，曾受普林斯顿大学和哈佛大学的研究资助。现为《华盛顿邮报》的一名记者，任职生涯的多数时光奔波于国外。他的《打倒老大哥：苏维埃帝国的灭亡》入围美国笔会奖最终角逐。现居马里兰州贝塞斯达。

陶泽慧，厦门大学英文系硕士，现为译林出版社编辑，新浪微博@Mandelstam。

赵进生，英国威斯敏斯特大学翻译系硕士，从事翻译行业多年。