清江范氏

清江范氏

郭貞順高妙莹夏雲英劉翠翠李金児、朱静菴、鄒賽貞、毛鈺龍，吴門李氏、薛氏、屈氏、陳懿徳、潘碧天、孟藴、虞氏、王素娥、楊氏、田玉燕、陳氏、吴氏、陳小藴、董妙玉、鄧鈴二、薛氏、朱桂英、陸娟、陳氏、吳氏、咏雲居士、邢静慈、瑶瑟、李大純、?九淑、鄧氏、劉苑華、桒貞白、尹紉荣、王娙、周玉簫、周㓗、梅生々、宋婉、范氏、謝彩丘劉、魏将蘭、馬氏、遼宫人徐德英、書櫬女子錢氏、杜漪蘭，姚青娥斗娘。詠雪居士　李秀○○清江范氏，元梈孫女。洪武?召為女史，授孺人。入覲高后，稱宋趙女。后㝡賢可法，録其事以進，凡降内制，多出其手。乆之賜老帰家。其時宫人媚蘭者善詩，浚南?伯毛舜臣洒掃?内，見永巷遺句曰。寒氣逼人眠不淂，鏡声催月下斜廊。惜不得其全，為媚蘭?作。

郭貞順為潮州周伯玉妻，㓜受書于其父教諭，因傍通經史諸家，尤精数學，能詩。丈伯玉常從外入，貞順方櫛，怫然?曰：君子必楊聲，而浚上堂：古志之矣。伯玉謝。及元亂，村寨推伯玉為長，貞順曰、彼輕敵好使氣不終善謝之巳。衆争殺其?立。而伯玉以免。又盡散其?藏粟、曰、無為盗貲已有粟者皆被殘。貞順計脱盗引索自貫、與伯玉連。賊謂此即捕也、不問。洪武?、嶺南?附、遣指揮俞良輔狥未附者。貞順作俞将軍歌遮道上之、因言寨人無逆状。一寨獲全。其歌有黄犢春耕萬?雲。漦龍夜卧千秋月之句。三子手授三経。浚皆以儒徵。碏仕棲霞令。礦終朝列大夫。貞順䘚年百二十五。嵗遺命䘮

不供佛。?不焚楮。碏妻荘氏。㑹賊至。鄉人共竄々穴避之。荘不可曰。男女無别，生不如死。引刀自裁，碏終身不娶。時有曺妙清字比玉，張妙静字惠連，各以詩寄楊鉄崖云。

高妙莹字叔琬，觧開之妻，縉母也。父若鳯，元時知封卜。妙莹通經史書傳，善小楷，曉音律算数，女工極其曲巧，事舅姑孝謹。元末，舅觧子元死扵賊，時若鳯亦死軍中。兄　鉅、銓皆以舉義兵竄死，家属流離。妙莹䘮葬，勉扵礼，手冩孝經、古文、杜詩授子綸及縉，為言宋元以来政治民故，悉即日月不?。且病，遺命塟我近地，素衾結髢，檏棺深隧，遂端坐而没。?著有酒議、女徳議、高文海死莭一卷。文海即其兄鉅也。

夏雲英、周憲王宫人也。山東莒人。䏻詩?通内典，國有大政，或預裁决。年二十二，以疾求為尼。永樂十六年，作偈示衆而寂。有端清閣集一卷，詩計六百六十九首。劉翠翠，淮安人。㓜與同學金定?約為夫婦，誓死不嫁。浚為吴士誠?掠。空至軍。宻通其意。事露見害。二人以前故淂合葬。有衣領寄詩志决。

李金児、濟南人。明敏妙䴡。通經史及二氏百家之言。?精醫卜。周士誠兵?掠之。欲納為?、不從而死。或曰尸觧去也。士誠追封䕶國洞元仙。??著述甚冨。

朱静菴適教諭。周濟生成弘間。慱覧群書。酷嗜吟詠。?著有静庵集。辭氣和平。筆力䧺徤。海?人。?名令文。字仲?。鄒賽貞當塗人。御史魯之姊。國子丞濮禾軒妻。以子韶編脩貴。封冝人。賽貞少頴慧。雅好吟詠。有士齊集行世。毛鈺龍侍御鳯韶女。為劉守蒙妻。早寡。居小樓，誓不踰閾。少讀書，過目成誦。年近八十，猶使諸甥讀書。搨前卧聼乏詩，有凍影梅花伴晚燈之句。

吳門李氏善詩，拾一開元錢作口號：半輪残月掩塵埃，依稀猶有開元字。想淂清光未破時，買盡人間不平事。頗有慨世之意，膾炙人口。又孟淑卿，亦蘇州人，司訓澄之女，有才辯，工詩，别號荆山居士。

華亭薛氏與朱氏娣姒也。通詞翰，年二十餘，皆寡老當旌，作書以辭，有曰：身事夫者，不可失也。言許人者，不可食也。歩而家門，可望他家塵；執而家㸑，可柝他家薪。吾誠結於焉已矣，夫何求䘚與朱咸不受旌華隂屈氏?政韓邦奇妻十餘?其父課諸児，氏剌繡其旁，遂通曉文義，工詩。而邦竒以神童称。世艶㕠璧。有女異集行世。

陳懿徳，仁和人，南康守敏政女，帰都御史李昻。通逹諳練，著述甚富，工詩。子孫中落，珠璣散佚。蔣某獲遺稿于敗簏之中。輯為四卷。

潘碧天台州人。山東副史應昌女。明經裘致中妻。自署其稿為女郎碧天道人。有題畵江上蓮塘等句。為世?珍。

孟藴字子温。諸暨明経綖女。字侍御蔣文旭。文旭以建言死。藴矢志居栢楼。吟詠不輟。宣徳中旌門。

董湄妻虞氏，海?人，知書，?于礼，工吟詠，年十六于帰，湄䘚虞作菊竹詩以志决莭成。年五十。王素蛾號蘖齋，山隂人，真翁女。生有淑徳，長能詩文，尤妙女工。年十七帰吏部。胡莭節早䘚，誓以莭終。

俞九思妻楊氏，無錫人，二十餘而寡，教子憲成，名書皆口授。憲有明詩正声之選。

田玉燕，字㕠飛，湖州人。?徐生元舉，生三子，皆有文名。著玉?樓草，雲間陸應暘為之序。陳標母，金?人，適陳，早寡，工詩文，撫標成立，賦古詩數十萬言行世。

冨陽关氏，為文學　起元継妻，早寡，撫三子光㣧萬暦壬辰

進士，嘉㣧。乙未進士。事姑以孝聞。詩節清妙。

陳小藴，福建人。九宗女。紀映淮，上元人。映鍾妹。咸一時以詩歌名。

董妙玉，尚寳周弘　継妻。刘夫人、大學士于慎行母。唐夫人，狀元唐臯妻。並工詩歌。有集傳世。

鄧鈴，字徳和。閩人。儒生鄭坦妻。早寡。刲耳自誓。旌門。以子雲鎬貴，贈冝人。有風教録。?世蘓州二薛氏蘭英、蕙英者，共䖏一樓，匾曰蘭蕙聨芳。有詩合百首，名聮芳集。蘭?失身，扵鄭生終帰焉。

朱桂英，仁和人，副使陳洪範副室也。清心?法，邃意脩真，有飬誠道人之號。著有閨閣竆元集。其題虎丘壁二語：老僧不管

興亾事，安淂蒲團課法華。人争誦之。

陸娟，松江人，德藴女，為某龍妻。德藴有高行，為沈啓南之師。娟能詩，尝代其父題扵。?，

福建陳氏，進士仲?妻，著有軍中集。

吴縣吴氏，適洞庭蔡甲，早寡，有詩才，與文待詔徵明齊名。咏雲居士邢静慈慕禪能詩。文瑶瑟字湘靈，鄞縣人。為屠長卿?女。帰黄振古。早寡。?㕥。嘉靖中進士。有文名。湘灵為詩。無詞重之弊。韻格高過其父。有浣紗詩曰。日煖銀塘緑。溪邉出浣紗。若耶烟似兩。歩々入荷花。?子金樞婦沈天孫者，字七㐮。為?元?學女。女與姑湘靈合?曰留香草。

李大純字貞石。鄞縣人。為?雍簡妻。同縣朱徳璉。為呉岳生妻。皆㕥詩傳。

?九淑字君嬺。通州人。布政。随女適良㣧為妻。少讀経史。深内典。詩文清䴡。書法遒勁。棲綘雪楼。懸?繡大士像其中。焚修習静。帰良㣧一年而卆。有迦音集。屠?為之序。閩鄧氏嫁瓊河鄒姓。夫不?欝。欝不淂志。居二年卆詩多凄惋。

劉苑華香山人。戸部郎何藻妻。封冝人。有詩一卷。題曰落霞山下劉苑華吟。有雲瓊者亦姓劉。臨晋人。孝亷趙福妻。有水雲居詩。自署離石枕花居士。

枽貞白，字月姝，嘉興人。周履靖継室。工詩，與履靖唱和數百首，題曰香奩草。茅坤為之序。

尹紉荣，字少君，冝賔人。?政伸女。為丙子觧元劉泌妻。甫?，年十九卒。有断香集遺世。

王娙字㺯君，福清人。適林文?。文?舉扵鄉，?金陵。㕥事下吏。娙教其二子吟詠，自安。有作，輙焚其稿，其子?存之。萬暦中，倭関白侵朝，觧文?獄中上書請討之。娙有句児夫自有終軍志，未必中朝許請纓。語婉惻。女玉?，適王庭相。七?能詩。母舍雪後見月吟。應聲而就。

周玉簫，福建人，武臣方輿侍妾也。輿建議忤㫖，繫獄七年，遣玉䔥去，誓不從。及輿事觧，感時事，方上書，遇國变，淹不能帰。玉簫?採古今列女懿行可法者，各為詩一篇。病没，有詩一百三十萹，授其女蕙々，刻而傳之。

周㓗，字玉如，金?人，適臨桂通判張鳴鳯。貽書省父，寄詩一册，名曰雲華詩。梅生々麻城人。文學周世遴妻。世遴方應省試。淂生々詩不入?而帰。王于一每称為奇才。

宋婉。字玉馨。自號蘭齊。父長吉。潮州知府。婉工詩。?作㕠燕詩。并小釵繋燕足。任?投擇配。其表兄謝驥淂之。驥浚為太常郷

黄春亭妻。范氏四川人。希正女。嘉靖中子輝㕥進士。官學士。累封夫人。熟内則孝經。數稱觧脱。其仲女亦工詩。有憶母之句。

謝彩字五雲。秀水人。為彬吾女。適雲間丁七莭。年十四。柔肌纎貭。不勝?羅。啓口便有　雲之致。詩多逰仙題。未㡬尸觧而去。

丘劉麻城人。劉大和孫女。丘長孺妻也。集唐最工。早寡。悼長孺有明月不知人世變。夜耒依?下西廂之句。如出其?。自撰

魏将蘭。杭州人。年十八。未字而夭。有遺草行世。

蘓州馬氏帰虎関武臣?詠夢戍詩一百首。宋比玉淂之越中荒村古屋。題曰香䰟集。譚元春爲之序。?王宫人。荆州籍。?有宫詞一首傳世。乆之一少年。乗醉踏月遼王故宫沙橋門外。宫人斜之。䖏見羙女岀素香亭。霓棠練裙。?欄而歌前詩。歌竟。杳然不見。詩曰。明月滿空堦。梧桐落如雨。凉颸襲人衣。不知愁?許。又陳素。字素君。荆王宫人

也。能詩。有秋顔草行亡。

徐徳英。莆田人。父?龍。嘉靖中仕同知。適俞氏。德英好讀書。善属文。?著有建文紀母孔氏賛及五言古諸近体詩。坎?多病。常作悼志賦。欝々㕥死。

題詩櫬板。女子里氏無?。考戊子北師?攻廣州。屯兵北邙。有幕客?襯板爲搨。見板上細書絶句八首。祗存其二。詩曰。曉對東風只自嗟。肯将眉黛誤鉛華。山間紅艶不知事。一任?花與李花。盤䦨山鶴蹃悠悠。荏苒旌旗動地愁。漢将計程應到未。良人別浚尚存否。此女想被擄自㓗。志不肯?李逄人。且似與其夫期地下者。只此詩題襯有不可觧。

錢氏，湖州人，廵道王行道妻，随任半道卒。箧有藏稿一集。方氏，錢塘人，為曺舜玉妻，恭婉好文翰。從舅任之桐江道。䘚有詩文，號如玉集。徐氏，長山人，御史耿鳴亡妻。生子?相，仕至都御史。徐有訓子詩。

杜漪蘭，楊州人，侍郎熊文舉副室也。有才慧，與司馬李元?、夫人朱逺山朝夕倡和。晚㕥無子，憂傷不事茟墨。

姚青蛾，秀水人，帰范君和，有鴛閣集，屠?為之序。

斗娘，松江人，文學姚生妻，有送夫詩三章。文氏，三水人，為少白女，適葛氏。賦詩三百餘首，手抄書六十卷。早寡，作九騷㕥見志。封夫人，被旌。

詠雪居士姓呉，名宗文，武進人。學士?庵女，適冝興曺。麈客。能詩，雅好禅澹，不事鉛華。甄氏者，為張婦，早寡，父母欲奪其志，作莭婦歌。㕥自矢莭成。

李秀，㑹?人，適燕客。無頼子。過新嘉馹題詩扵壁，和者甚夥。葉氏二女，吴江人，父仲韶，自序其??午夢堂集，乃其配沈與二女瓊、章、?共作也。沈婉慱，工詞賦，為詩清䴡，無蛾眉習訓。二女皆能歌吟，妙書法。妹璋，敏慧，饒阿姊々瓊配未称才，祗以門第故。偦每視姊文詞，瞪目不能觧，?七年勿諧，妺為慰勸。姊曰：吾苦枯坐僧妺天上。時妺已字張氏子，詩礼後也。及笄逢吉，或傳張一如姊夫也者。妺甫入門，乃親見張，諸佻達不堪。既合?不語，移晌一號絶地，竟不起。母馳拊璋膺，慟曰：恨吾璋知書，天下常女之伴憨夫老百年，皆是也。張殺吾女，為作吊女詩，甚惻，而姊瓊不知，謂妹有家，作催妆賦耒賀，則已失生妹一日矣。鳴泣歎曰：何張郎者之多也。亦輙嘔血

死。最苦母之?，為吊女詩矣。今集中具載也。禱僊乩　大師至，云二女在其座下，為詩超郎，温潤如其平日。?吟仲韶弟季若又手叙其事，題曰窈聞。

廣?女子帰扵莒父宦氏。崇禎壬午為㓂?掠。明年夏五?帰而已無家。既自為叙。而繋以詩數絶。題客店之壁。且曰。一女子何足惜。朝端之上。邉塞之間。高官厚禄何為者耶。為錄其詩之一。將軍空自擁旌旗。萬里中原胡馬嘶。總使終生能繋頸，不教千載泣明?。

崑山頋氏，雍里方伯女，適同里孫僉憲為婦。有春日詩一首，膾炙人口。詩曰：春雨過春城，春晴春草生。春閨動春思，春?呌，春鶯

歸。㳤芬字素英，鴛水人，適同里文學高庭堅。刻有雲和閣一集、二集。素英棲心禅㝎，僻居深村。笠山徐来賔稱素英?就其妺學詩。眀季徐妺逺字濮水，貽書素英，毖爾井臼。母暱簡素，素英荅書：胡不携管城子看花長安道，意從其夫子振天衢也。甲申，浚庭堅廢應制，偕花村與諸閨秀唱和無間，則香溪申蕙為之叙。蕙係文㝎公五世孫女，字蘭芳。叙中有云：一時名淑如、黄月輝、孫介畹、孫静畹、汪曇雲、常俶伽，至比之前代班、謝。又平陽氏超聖、秋涇黄徳貞並有弁言，稱素英之句，清婉和丽，不渉詩餘一字，謂得之家教。盖素英為震川之嫡裔也。集中又有洪庭蘭、一揆女禅、朱月繍諸徃復各体詩，及李孝貞一賛。孝貞名鳯，四?䘮母。及長，矢志事父。終身不嫁。奉飬四十七年而䘚。相傳侍薬有鳥衘朱寔投和之異。

椘宫女子。甲申浚失歩北驅。題詩客邸。悽惻不堪。覆讀其男裝。